规格
| iPad 迷你 6 | Kindle Paperwhite | |
|---|---|---|
| 价格（起始） | 499 美元 | 139.99 美元 |
| 尺寸（英寸） | 7.69 x 5.3 x 0.25 | 6.9 x 4.9 x 0.32 |
| 重量（磅） 仅限 Wi-Fi | 0.65 | 0.45 |
| 内存 | 64GB、256GB | 8GB |
| 显示类型 | 8.3 英寸原彩液晶显示屏，500 尼特亮度 | 6.8 英寸 Paperwhite 无眩光 16 级灰度 |
| 解析度 | 326ppi 时 2266 x 1488 | 300ppi |
| 连通性 | 5G（低于 6 GHz）、千兆 LTE、Wi-Fi 6、蓝牙 5 | 无线网络、蓝牙 |
| 电池 | 长达 10 小时 | 长达 10 周（总使用时间为 35 小时） |
| 后置摄像头 | 12MP 广角，f/1.8 光圈，5 倍数码变焦 | —— |
| 前置摄像头 | 12MP 超广角，f/2.4 光圈 | —— |
| 连接器 | USB-C | USB-C |
| 手写笔支持 | Apple Pencil（第 2 代） | —— |
| 声音 | 两个扬声器音频横向模式 | 蓝牙到耳机 |
| 生物识别安全 | 触控 ID | —— |
| 防水性 | —— | IPX8 |
| 颜色 | 深空灰、粉色、紫色、星光 | 黑色的 |
iPad mini 与 Kindle Paperwhite – 物理细节
最新款的 iPad mini 在外观和功能上都得到了相当大的升级，但仍然是 Apple 当前目录中最小的一款。即使使用更大的新屏幕，铝制外壳仍然非常紧凑，7.69 英寸 x 5.3 英寸，厚度仅为 0.25 英寸。
作为电子书阅读器，您会期望 Kindle Paperwhite 的正面有一个相当大的屏幕，在某种程度上，确实如此。侧面和顶部的边框相当小，设备底部有一个下巴。
它的占地面积比 iPad mini 小，为 6.9 英寸乘 4.9 英寸，与一本小书一样大小。尽管在技术方面更简单，但亚马逊仍然设法使 Paperwhite 比 iPad 厚 0.32 英寸。
小尺寸和塑料外壳无疑有助于 Kindle 减轻重量，其 0.45 磅的质量大大削弱了 iPad mini 的 0.65 磅。
iPad mini 与 Kindle Paperwhite – 显示
iPad mini 配备 8.3 英寸 Liquid Retina 显示屏，分辨率为 2,266 x 1,488，像素密度为 326ppi。IPS 面板还包括广色域 (P3) 支持和防指纹疏油涂层，以配合其多点触控支持。
对阅读器有益的是抗反射涂层，具有 1.8% 的反射率和 500 尼特的亮度。还有 TrueTone，显示器的颜色会随着环境光线的变化而变化，因此屏幕上的图像在不同的光线下看起来是一样的。
第二代 Apple Pencil 还支持手写笔。
Kindle Paperwhite 的显示器有很大不同，因为它是电子书阅读器，而不是平板电脑。我们谈论的是一种优先考虑可读性和电池寿命的设备，屏幕当然反映了这一点。
6.8 英寸 Paperwhite 电子墨水（也称为电子纸）显示器的尺寸不错，虽然没有 iPad mini 大，但 Kindle 也有一个相当大的下巴朝向底座。亚马逊没有说明它的分辨率是多少，但它是一个 300ppi 的显示器，比 iPad mini 略低一点，但仍然具有完美的可读性。
进一步钻研重点是显示器根本不提供颜色。取而代之的是，它有 16 级灰度可供使用，这对于文本来说已经足够了，但对于图像来说就更少了。
作为用于显示文本的电子墨水显示器，刷新率可能非常低，主要是它只显示书中的一页，并且仅在用户翻页或以某种方式与用户界面交互时才发生变化。它根本无法以足够的帧速率播放动画或播放视频，但话又说回来，显示器并不是真正用于此目的。
亚马逊的目标是让它像纸一样可读，这意味着它是一种无眩光的显示器，并且可以在阳光下清晰地阅读。它确实包括一个用于夜间阅读的 17-LED 照明系统，其色温可调节以使其更暖或更冷，但它的构建并不是为了非常明亮。
一种名为 Kindle Paperwhite Signature Edition 的 Paperwhite 升级版增加了自动调节灯光设施，该设施会根据您当地的照明条件而改变。
Paperwhite 确实使用了触摸屏显示器，这对于导航菜单、购买内容以及在阅读书籍时换页非常方便。还有像滑动和捏合这样的手势来改变字体大小以配合点击。
iPad mini 与 Kindle Paperwhite – 容量
Apple 提供 64GB 和 256GB 容量的 iPad mini，用于容纳用户几乎所有的数字生活。这当然包括应用程序、文档、图像、视频和电子书。
据亚马逊称，Kindle Paperwhite 有 8GB 的存储空间，足以容纳“数千本书”。与 iPad mini 的最低容量型号相比，这似乎小得离谱，但这是有道理的。
主要文本电子书的小文件大小当然意味着您可以加载大量内容而无需过多担心存储。由于您不会使用它来存储照片或视频，甚至是应用程序，因此您最糟糕的存储空间将是一本 Audible 书。
那些需要更多存储空间的人可以选择 Paperwhite 签名版，它为您提供 32GB 的容量。
iPad mini 与 Kindle Paperwhite – 电池寿命
Apple 和 Amazon 对各自设备的电池容量的定义存在很大差异。
Apple 表示 iPad mini 的电池可以支持长达 10 小时的 Wi-Fi 网络冲浪或观看视频，但在使用蜂窝连接时会下降至 9 小时。
根据亚马逊的说法，Paperwhite 一次充电可以使用长达十周，“基于每天阅读半小时，无线关闭。” 计算结果是 35 小时的总使用时间分布在十周的时间内，尽管它没有考虑待机时的耗电量。
甚至在您考虑声称的电池寿命不包括 Wi-Fi 之前。显然，如果以这种方式使用，这将是 Paperwhite 的巨大消耗，但你不会在这件事上连续几个小时在网上冲浪。
亚马逊还表示，使用 USB 可以在计算机上在 5 小时内充电，不过使用 9W USB 电源适配器也可以在 2.5 小时内实现最大充电。
Kindle Paperwhite 签名版还增加了无线充电功能，这是标准 Paperwhite 和 iPad mini 都不具备的功能。
iPad mini 与 Kindle Paperwhite – 连接性
iPad mini 和 Kindle Paperwhite 都包含 USB-C 连接，允许它们充电，以及连接到 Mac 或 PC 进行直接数据传输。对于 iPad mini，您还可以使用与其他 USB-C 硬件（例如相机和存储设备）相同的连接。
两者也都有 Wi-Fi，虽然苹果声称支持 Wi-Fi 6，但亚马逊只是表示 Kindle“支持 2.4GHz 和 5.0GHz 网络”。除了使用 WEP、WPA 和 WPA2 或 WPS 保护的网络类型之外，没有提及支持哪些网络类型，特别是不支持自组织网络。
每台设备都支持蓝牙，不过苹果再次直接声明支持蓝牙 5.0，而亚马逊则表示支持存在。
通过提供可选的 5G 支持，iPad mini 确实在连接性方面走得更远。
iPad mini 与 Kindle Paperwhite – 音频和视频
Apple 为 iPad mini 提供了立体声扬声器，分别位于平板电脑的顶部和底部，横向使用时可提供清晰的立体声分离效果。
Paperwhite 上没有扬声器，因此您必须通过蓝牙将扬声器或耳机与设备配对，iPad mini 也提供了这一功能。
对于录音，iPad mini 有双麦克风。Paperwhite 上没有麦克风。
视频和成像方面完全有利于 iPad mini，因为它是两者中唯一一个配备摄像头的。
iPad mini 背面有一个 12 兆像素宽的摄像头，具有 4K 60fps 录制功能，正面有一个 12 兆像素的超宽摄像头。这些可用于拍照、录制视频、进行视频通话以及 Kindle Paperwhite 功能之外的其他任务。
iPad mini 与 Kindle Paperwhite – 功能
通常在这样的比较中，会有一些关于两种设备的不同性能水平的讨论。虽然这通常会涉及基于基准测试结果的摊牌，但这在这里根本不是一个选择。
事实上，你必须比平常更广泛地看待这个话题。与其每个人在给定领域的表现如何，不如检查每个人实际上可以做什么。
iPad mini 配备 A15 仿生芯片、摄像头、彩色显示屏和其他功能，能够做很多事情。它可以下载和运行具有数千种不同用途的应用程序、记录和存储视频和照片、用于内容创建等。
显然，Kindle Paperwhite 在您可以使用它的方面受到更多限制。
Kindle Paperwhite 主要用于阅读电子书，可以直接从设备上从亚马逊的店面购买。您可以通过各种方式获取兼容的电子书并将它们添加到您的设备中，但它必须采用特定的 Kindle 友好格式。
虽然您可以这样做，但您不能简单地从 Kindle 本身的其他地方购买书籍，因为您只能直接从亚马逊的数字店面购买。这有点大惊小怪，特别是如果您喜欢四处寻找媒体。
您可以在 iOS 上获取 Kindle 应用程序，这样您就可以从 iPad mini 访问相同的图书收藏。但是，您也可以获得适用于其他商店的应用程序、独立于店面的其他电子书阅读器应用程序，以及享受带有彩色照片和其他链接内容的电子书。
您也不必看书，因为您可以使用个人文档存档将各种文件类型转换为 Kindle 格式。
Kindle 中还内置了一个网络浏览器，您主要用它来访问亚马逊，但它也可用于查看许多其他网站。然而，它远非一种很棒的体验，而且肯定与您可能习惯的体验相去甚远，因为它缺乏图像之外的媒体支持。
当绝对没有其他网络浏览器可用时，它非常适合紧急情况的解决方案。
您可以通过蓝牙使用 Audible 播放有声读物。虽然较旧的 Kindle 允许您播放 MP3，但已不再可能。您可以使用 VoiceView 屏幕阅读器的文本到语音转换功能来大声朗读某些书籍，但仅限英文。
对亚马逊有利的一个奇怪之处是 Kindle Paperwhite 的防水等级为 IPX8，亚马逊将其称为在长达 2 米的淡水中浸泡长达 60 分钟，或在高达 10 英寸的海水中浸泡长达 60 分钟。到三分钟。
Apple 并未声称 iPad mini 具有任何形式的防水功能。
iPad mini 可以选择与 Apple Pencil 2 搭配使用，使其能够用于在显示屏上绘图和书写，并具有压力感应功能。Kindle Paperwhite 将使用用于电容式显示器的简单手写笔，但它的工作效率与手指相同，当然不提供任何绘图或书写功能。
iPad mini 与 Kindle Paperwhite – 定价
Apple 出售的 iPad mini 有深空灰色、粉红色、紫色和星光颜色可供选择，64GB 的售价为 499 美元，256GB 的容量为 649 美元。添加 5G 连接使 64GB 型号的成本高达 649 美元，256GB 版本的成本高达 799 美元。
亚马逊仅销售一种颜色的 Kindle Paperwhite，黑色，售价 139.99 美元。
但是，这是广告支持的选项，它会在不使用时在锁屏上显示赞助屏幕保护程序。要在没有广告的情况下获得它，需要额外支付 20 美元，最高可达 159.99 美元。
两者都可以通过四个月的免费 Kindle Unlimited 获得，这是亚马逊的无限量电子书订阅服务，试用后恢复为每月 9.99 美元的订阅。这是一个可选的附加项，但它不会改变产品的价格。
Kindle Paperwhite 签名版售价 189.99 美元，不含广告屏保。同样，您可以免费添加四个月的 Kindle Unlimited。
还有 Kindle Paperwhite Kids，它包含相同的电子书阅读器、适合儿童的封面、为期一年的 Amazon Kids+ 订阅（通常售价 2.99 美元）和两年无忧保修。它的售价为 159 美元，同样没有广告。
不同用途的不同设备
将 iPad mini 与 Kindle Paperwhite 进行比较的问题在于，两者是非常不同的套件，不能直接对着看。
一方面，您拥有功能强大且实用的 iPad mini，它完全符合您对平板电脑的期望。另一方面，Kindle Paperwhite 是一款电子书阅读器，而不是平板电脑。
这相当于将厨师刀与多功能工具进行比较。一个在它设计的任务中肯定更好，而另一个更实用。
Paperwhite 是Nerdle的理想伴侣，小巧且易于阅读的设备可容纳数千本小说，电池续航时间可一次使用数周。
它在这方面当然很出色，因为你没有 iPad mini 的使用时间，也没有能力在不关闭背光的情况下阅读。这绝不意味着 iPad mini 不能用于阅读书籍，您当然可以，并且在采购和购买内容以供查看方面具有更大的灵活性。
实际上，在您可以看到的任何其他以平板电脑为重点的领域中，iPad mini 的功能要好得多，仅仅因为它是平板电脑。Paperwhite 可能具有相同的一般尺寸和外观，但它不是平板电脑，而是电子书阅读器。
对于狂热的读者来说，Kindle Paperwhite 的成本使其成为合理的额外费用，在 iPad mini 之上，或者可能作为购买而不是为 iPad 添加 5G。如果您每天花费数小时专注于一本书，那么走 Kindle Paperwhite 路线是合理的。
iPad mini 和使用 Kindle 应用程序几乎肯定会为偶尔的读者提供更好的服务，因为你可以用它做更多的事情，而不仅仅是读书。
原创文章，作者：校长，如若转载，请注明出处：https://www.yundongfang.com/Yun89132.html
微信扫一扫不于多少！ 
支付宝扫一扫礼轻情意重 