iPhone 上的通用翻译是旅行时非常有用的功能。亚瑟 C 克拉克有句名言,任何足够先进的技术都与魔法无异,这是一种我至今仍感觉如此的能力。
Apple在 iOS 15 中引入了 Live Text OCR 。
在 iOS 15 中的相机应用中,寻找新的实时文本按钮(取景框三行)。纵向时的右下角或横向时的左下角。寻找黄色取景器矩形,当您移动相机时,相机会注意到文本。当您想要的文本周围有黄色取景器时,点击实时文本按钮可以选择、复制、查找、翻译和共享识别的文本。
您还可以突出显示应用程序中的文本,选择更多选项,然后选择翻译。
但是,有一个很大的限制:并非所有应用程序都允许您选择文本。例如,在地图中,我可以看到街道的名称,但我不能选择它们作为文本来检查发音,以便将地址提供给出租车司机。所以上周我一直在做这件事:
- 选择一个我想去的地方
- 在地图中查找地址*
- 截屏
- 打开照片应用
- 选择街道名称
- 打开翻译应用
- 粘贴进去
*这里的出租车司机对实际地址不感兴趣,他们想要街道名称和街区号,或者两条街道的交叉点,所以我经常需要知道两条街道的发音。
同样,这里有一个本地应用程序,它列出了所有 milongas(探戈舞蹈活动)并让您查看所有详细信息,但无法选择文本。再说一次,我必须使用相同的笨重过程从屏幕抓取中进行翻译。
我希望看到 Apple 引入的是系统范围的 OCR 功能,因此任何应用程序都可以直接进行翻译。任何时候文本出现在屏幕上,都应该有一种方法可以为 OCR 选择它。
需要为此考虑一些手势,它不会劫持现有的应用程序界面。例如,iOS 不能像在地图中那样在不可选择的文本上使用长按,例如,这就是您放置图钉的方式。也许是双击?
原创文章,作者:校长,如若转载,请注明出处:https://www.yundongfang.com/Yun139001.html