商業產品附錄
當您點擊下方接受按鈕後,即日起本商業產品附錄(以下簡稱「本附錄」由您 (以下簡稱「您」、「您的」或「供應方」) 和Google Ireland Limited(以下簡稱「Google」) 共同簽訂並修改本協議(請參見下文定義)。假使您接受代表您的雇主或其他實體,您有完全的法定權力可約束您的雇主或該實體遵守本修訂的條款內容。倘若您不具備上述法定權力,請不要點擊下方接受按鈕:。
鑑於雙方對本附錄的保證和其他良好且具有價值的考量,雙方達成協議如下
- 定義
- 「關聯企業」係指由一方當事人直接或間接管理或被管理,或被共同管理的任何實體。為避免疑義,Google的關聯企業包括Google LLC和Google Commerce Limited。
- 「協議」係指雙方當事人訂立該協議,在Google服務方面管理提供方內容的許可和商業化。
- 「品牌特徵」係指供應方、Google或Google關聯企業的名稱、標識、商標、設計和商品名稱。
- 「商業內容」意謂著任何一種物品或服務(包括但不受限於視聽或圖解內容),以及由提供者所選擇之相關資料、元數據、原物料和情報,並將其提供給谷歌及其附屬機構,或在特定期間內直接提供給最終消費者當成貿易商品之指定部分以藉此換取酬金。
- 「商業產品」係指Google服務提供終端用戶有關商業內容的不同產品或功能係指(僅例如:租賃、購買和支付收看頻道、透過串流傳輸或下載進入、贊助和遊戲互動等),如當時最新說明書版本之描述。商業產品不包括全站訂閱功能或說明書中未涵蓋用戶可在付費下使用之功能(例如:YouTube Red)。
- 「商業收入」係指Google和/或其關聯企業從其終端用戶收取有關商業產品的費用收入。
- 「Google服務」倘若本協議無另有規定,Google服務係指Google的網站、應用程式、產品和服務,包括但不限於YouTube網站、應用程序、應用程序接口、嵌入影片,以及任何被用於企業聯合組織的前述事項。
- 「行銷資產」係指任何提供方自行選擇行銷材料,以行銷、促銷和廣告為目的提供給Google,進一步詳述於第2.3節中。該材料可以包括視頻片段、圖片、截圖、嘶嘶捲軸、宣傳片、預告片等此類型的行銷材料。
- 「供應方內容」倘若本協議無另有規定,供應方內容係指提供方提供或製作給Google的聲音和視聽內容,以及所有透過指定寄送方式提供給Google的相關元數據和資料。
- 「使用規範」係指適用於商業產品的規格、政策和指導方針,因其涉及提供者使用Google提供且隨時更新的商業產品。
- 「建議零售價」是商業內容的建議零售價,透過元數據(或由Google指定的其他方式)由供應方指定。Google將利用建議零售價來確定商業內容的相應本地價格,且該本地價格將視為當地的建議零售價。為避免疑義,Google保留自行決定建立商業產品的實際零售價格。
- 許可授權
- 內容許可證:如果您提供與商業產品一起使用的任何自訂品牌特徵或其他商業內容,您同意以下事項:不受限於本協議授予許可的範圍內,提供者授予Google和其關聯企業的許可,以及其中明確包含權利和許可(但不包含義務)的提供方內容皆對Google及其關聯企業的主辦、緩存、路由、傳輸(包括但不限於公共傳輸)、複製、出版、改編、傳播、存儲、複製、修改(如本文所述)、散佈、表演、展示、重新格式化、摘錄、分析、建立基礎規則系統或以其他方式使用商業內容,如需要:(a)經由商業產品運用該內容;和(b)在某種程度上由Google自行決定為Google或代表Google的第三方應用加密。
- 品牌特徵:無論違反本協議的任何條款為何,根據本附錄授權,供應方授予Google和其關聯企業與其使用的商業產品相關的全球非獨家免版稅的許可證,以使用供應方提供的任何品牌特徵(包括所有屬於商業產品的品牌特徵),為了推廣和宣傳商業產品和/或商業內容的可用性,和運用在展示會現場、行銷材料、財務報告、新聞稿和客戶列表中。(包括公布在Google和其關聯企業網站上的客戶清單,以及Google服務的商業內容截圖)。
- 行銷資產:供應方授與Google及其關聯企業或代表Google的第三方一個全球非獨家且永久免版稅的許可證,可複製、分配、創作衍生作品基礎(例如,將部份行銷資產與其他內容結合)執行、顯示及其他所有運用行銷資產的媒體,無論是現在已知或今後設計,僅與行銷、促進及廣告Google產品和服務有關,且與商業產品相互連結。假使供應方選擇不提供Google和其關聯企業行銷資產,Google和其關聯企業(或授權第三方)得以使用商業內容的螢幕截圖、靜物畫、剪輯或圖像製作行銷材料,以便Google(或第三方)行銷或促進商業內容。
- 授權:在本協議並未限定提供方任何義務情況下,第2節述及的許可證包括所有用於視聽人才或藝術家表演和所有音樂著作權的必要授權,以及包含在商業內容或行銷資產的任何音樂錄音。
- 商業產品的使用
- 根據以下描述的資格要求,供應方可選擇須提供的商業產品,若有的話,透過提供該產品完成商業內容。供應方可在任何時候選擇使用一項或多項商業產品。
- 供應方承認,個別商業產品均具有與其相關卻不同的資格要求,因此供應方可能沒有資格使用任何或所有商業產品,直到符合該項要求為止。每項商業產品的資格要求,將載列於使用規範中。
- 為避免疑義,商業內容將受到該協議的所有條款限制,除非經本附錄明確修訂。儘管上述規定如此,商業內容並不包括任何與內容相關的交付成果,或載列於本協議的承諾事項(或任何與其相關的付款條款),除非已在此明確約定。
- 雙方之間,供應方將全權負責與商業內容相關的任何和所有編程和編輯決定。
- 商業內容交付和分配
- 規格:供應方無論時都會符合使用規範的要求。
- 播放/使用:除非Google另有批准,供應方不得啟用任何會限制播放或使用商業內容的任何功能。
- 限制內容:除非Google預先核准,供應方不得使透過一個商業產品製作任何內容,必須遵守雙方協議,包括本協議內容的承諾。
- 地域:倘若供應方根據本協議被允許指定地域限制,供應方承認,相對於商業內容,除了或代替IP地址檢測之外,Google得以使用其他地緣過濾技術來驗證終端用戶對應於供應方指定地域(或地域)的位置。
- 隱藏式字幕:倘若使用規範中要求隱藏式字幕,或供應方在其他任何平台上,在同樣的內容中使用隱藏式字幕,則供應方應為商業內容提供隱藏式字幕。對於供應方未能提供任何所需的字幕之範圍內,Google擁有的權利:a)停止提供這些商業內容;或b)建立或授權建立字幕以提供該商業內容使用。
- 內容可用性:即使本協議有任何相反的規定,供應方將不會在使用規範中所載列的觀看或使用期間結束前移除任何商業內容的任何項目(雖然,為了清楚起見,供應方得以自行決定隨時停止提供商業內容任何項目的新訂購或租賃服務)。倘若供應方在適用觀賞期或使用期前結束商業內容,Google可能會採取措施以確保終端用戶仍能在適用的使用期或觀賞期結束前獲取此等商業內容。您理解並同意,授權於相對於商業內容將繼續:(a)本協議或本附錄的任何終止或到期情事,或(b)任何由您移除的商業內容,直到所有終端用戶的適用觀賞期到期。
- 財務條款
- 商業收入付款
- 除非本附錄另有約定並受以下第5.1節(c)、第5.4和5.5節約述,Google將支付給供應方等於70%乘以更大的金額:(A)商業收入,或(B)與商業內容相關的建議零售價格(如適用)。Google將保留剩餘部分。
-
- 在某些促銷方面,由於供應方在本協議短期且非永久的基礎下,雙方可相互同意以書面形式(包括通過電子郵件)進行修改支付內容,只要其書面內容確認:(i)該促銷活動的持續時間;(ii)該促銷活動的性質(iii)與商業內容相關的促銷活動;(iv)因供應方修改付款內容。
- 為免生疑義,依據本協議中規定,Google不需或得供應方的諮詢及可提供行銷活動,且在這種情況下,Google將依據第5.1節(a)規定支付供應方。
- 載列於上述第5.1節(a)中的收入份額將不適用於提供作為套裝頻道一部分的商業內容在該Google決定(酌情決定)提供商業內容套裝頻道一部分的情況下,雙方將相互同意(包括透過電子郵件)適用的收入份額比例。
- 付款:除非本協議另有規定,本協議中的付款規定將同樣適用於商業內容。
- 報告:在每個月底的三十(30)日內,Google將以在那時通常可提供的形式將使用報告提供給供應方。
- 稅金:與本附錄所有相關的款項均不包括任何形式的政府實體對於本附錄所提供的服務交易徵收之稅金。倘若Google被要求從支付給供應方的款項中扣除或保留稅金,且將該稅金提交給當地稅收機關,那麼Google將扣留並提交該稅收,並將以被扣留稅金的剩餘淨額支付給供應方。倘若Google需要向任何購買商業內容的用戶收取稅金,那麼Google保留權利以計算任何此類稅金、提交該稅金給地方稅收機關以及提前計算供應方的收入份額,從商業收入或建議零售價(如適用)扣除支付該稅金的總額。
- 資格不符之付款:為避免疑義,Google不會對任何付款承擔責任,原因如下:(a)任何退款(由Google決定)、信用卡扣費或拒絕付款的購買;(b)根據第5.1節(b)(i)規定提出的促銷活動;(c)適用於該平台購買任何與交易費用相關的汽車或設備;(d)由Google提供免費試用機會給第一次訂閱頻道或訂閱套裝頻道的終端用戶;或(e)供應方違反本附錄的任何行為。Google可能會扣留付款(從廣告收入或商業收入)或待Google的合理調查後,向供應方索討上句描述不合規定的款項。供應方將配合Google任何調查。供應方將不會授權或鼓勵任何第三方,直接或間接採購商業內容或以其他方式透過任何自動化、欺騙、欺詐或其他非法手段,包括但不限於透過冒用軟件或信用卡等情事獲得商業內容。
- 商業收入付款
- 聲明、保證和賠償
- 除了本協議中供應方提供的陳述和保證以外,及適用法律允許的最大範圍內,供應方聲明並保證:
- 由供應方提供與任何商業內容相關的任何及所有標題、描述、推廣和行銷傳播、和 其他數據、資訊、行銷資產或材料將是準確,無任何欺騙、虛假、誤導或欺詐性的陳述;
- Google及其關聯企業使用商業內容、行銷資產和/或供應方的品牌特徵時不會違反任何適用法律、規則、規定或任何種類權利或會引起任何可起訴的索賠或法律責任;和
- 供應方將遵守所有適用法律和有關商業內容的交付和分配法規,包括國家具體的內容分級和審查制度。
- 對於供應商在貿易商品中提供的任何貿易內容(在適用的情況下),供應商將會根據所有相關描述和承諾提供該貿易內容。
- 為避免疑義,本協議中供應方的賠償義務應同等適用於本附錄,且應擴展至包括上述第6.1節中任何違反供應方聲明和保證之情事。
- 除了本協議中供應方提供的陳述和保證以外,及適用法律允許的最大範圍內,供應方聲明並保證:
- 責任限制
- 在法律允許的最大範圍內,在任何情況下,自索賠事件提起當日起六(6)個月內,任何一方當事人及其關聯企業對任何及所有因本附錄內容引起的累計賠償責任,不得超過該方當事人從商業收入中已接收和持有(根據本附錄規定,在計算所有扣除和其他補償後)的實際淨額。為避免疑義,其中規定對責任當事人的協議條款並不適用於商業內容,該協議分段中款列明雙方的賠償責任上限不適用於商業內容。
- 期限和終止
- 期限:本附錄在本附錄有效日期開始生效,有效期限為十二(12)個月,隨後本附錄將自動續簽額外一(1)個月的條款,除非依據下方第8.2節規定(「期限」)終止效力。
- 終止:
- 任何一方可終止本附錄:(i)立即以書面方式通知另一方當事人,倘若(x)另一方當事人提出破產申請請願書後破產,分配其債權人的利益,或委任接管人接管另一方或其業務,或(y)另一方違反本協議的保密義務;或(ii)在本協議期限的三十(30)日前的任何時間準備書面通知。
- Google以書面通知供應方之後,則可終止或暫停該附錄規定或任何供應方提供的商業產品;倘若(i)供應方違反本協議或本附錄的聲明和保證;或(ii)提供不符合規格的產品。
- 在本協議終止或到期的情況下,本附錄將自動終止。然而,在本附錄終止的情況下,本協議將繼續有效,直到另行終止為止。
- 延用:第2(第4.6節中描述的程度)、5、6、7和9節規定將在本附錄的到期或終止後,繼續延用。
- 其他規定
- 批准:本協議中所要求的批准必須以書面形式(其中可能包括電子郵件)發出。
- 副本:雙方當事人可以使用副本執行此附錄,包括傳真、PDF和其他電子副本,所有副本將構成同一文件。可使用多個副本執行本附錄,其中每一個副本將被視為原始文件,所有副本將構成一個且相同的文件。本附錄對於雙方當事人及其各自的個人和法人代表、繼承人和許可受讓人具有約束力。
- 衝突條款:如果本附錄中的任何條款與本協議的條款規定相互衝突,以本附錄的條款規定為主。本附錄己使用卻尚未定義的粗體字體,與本協議中該術語的意義相同。除非在本附錄中特別以某種程度修改,否則本協議所有條款和條件將繼續納入本附錄,並具有十足效力及作用,依據本附錄規定,適用於雙方當事人。
- 完整合意:本附錄連同本協議載列雙方當事人之間同意的所有條款,可取代雙方當事人之間有關商業內容在訂閱基礎上已提供的所有先前或同期的協議。
- 翻譯:任何本地語言翻譯(如適用)的版本僅供參考,唯有英文版本具有法律約束力。如果在兩個版本之間有任何不一致之處,僅以英文版本為準。
原创文章,作者:校长,如若转载,请注明出处:https://www.yundongfang.com/Yun127573.html